Archived entries for
"Mida sa vahid, pede!?", osa 2…
..läks käima juba esmaspäeval, aga nüüd lõpuks on asi ingliskeelsena ka veebis olemas.
Mõned pildid näituselt ka..
Neli aastat tagasi tehtud välikampaania, mis kandis nime “Let them see us”; Varssavis ja mõnes teises linnas olid üleval billboardid ja postrid samasoolistest paaridest. Enamik neid billboarde rikuti, st sõna otseses mõttes – ei rikutud ainult postrit, vaid konkreetselt ka need raudjurakad.
Ja allpool hetki Equality March’idelt.
Et see mulle korda läheb…
..siis postitan siia edasi millegi, mille paar päeva tagasi ühest teisest kohast leidsin.
Autoriks ei ole mina.
/…/ Aga see ei tähenda ju diskrimineerimist. Sest diskrimineerimine on midagi muud, on keegi, kes ütleb ju konkreetselt välja: „selle pärast et sa oled pede”. Samamoodi ei diskrimineeri mind arst, kes ütleb, et ainult perekonnaliikmetel on õigus haige juurde minna.
Mind ei diskrimineeri politseinik, kellele ma jätan avalduse esitamata siis, kui see eeldaks minu orientatsioonist rääkimist.
Mind ei diskrimineeri kasvataja, kes lapse perekondlikke väärtushinnanguid korrigeerib.
Mind ei diskrimineeri tööandja, kes täie siirusega võib öelda, et mul ei ole last ja seega puudub mul igasugune õigus kõigile oma töötajate lastele mõeldud soodustustele.
Mind ei diskrimineeri see pervert, kes me akendesse kive pildus ja samal ajal pihku tagus.
Mind ei diskrimineeri taksojuht, kes ütles, et ma pole lihtsalt korralikku keppi saanud ja uksed lukku pani.
Mind ei diskrimineeri see, et mu kolleegid saadavad tervitusi „minu mehele”, kelle olemasolu ma ealeski neile kinnitanud pole.
Mind ei diskrimineeri see, et kui ma vahel harva võtan vaevaks seletada, et minu elukaaslane on siiski naine, küsitakse: las ta olla, aga miks ma oma suguelu kõigile kuulutama pean.
Mind ei diskrimineeri keegi, kes viskab tänaval mu pihta muna või kivi lihtsalt seetõttu, et ta arvab end olevat kaotanud võimaluse minu kallal oma meheõigust tarvitada.
Mind ei diskrimineeri see, et see kiviviskaja on seaduse silmis võrdne prügi maha loopijaga.
Mind ei diskrimineeri inimene, kes küsib kolmandat korda, miks ma mehi vihkan.
Mind ei diskrimineeri inimene, kes minu kolmanda seletuse peale teatab, et kui ma pole PÄRIS lesbi, siis järelikult ei saa olla minu suhe naisega PÄRIS või see, et ma oma suhte devalveerimise vältimiseks end statsionaarselt „veendunud lesbiks” olen sunnitud kastistama.
Mind ei diskrimineeri see, et ma pimedal tänaval oma elukaaslasega käest kinni jalutada ei tihka.
Mind ei diskrimineeri see, et ma mitte iialgi oma elukaaslast avalikus kohas ei suudle.
Mind ei diskrimineeri see, et minu meessoost gei-tuttavaid nimetatakse pedofiilideks ja minult küsitakse, kas ma oma lapse ka julgeks nendega ühte ruumi jätta.
Mind ei diskrimineeri see, et meedia räägib minusugustest ainult kollases võtmes, püüdes tahtlikult ja teadlikult kogu mu eksistentsi seksuaalperverssuseks taandada. Mind ei diskrimineeri see, kui „kaaslasega” firmaüritusele saan mina kutse ühele.
Mind ei diskrimineeri see, kui ma olen oma lapse pilti näidanud või temast rääkinud ning minult küsitakse: aga oled sa vahel mõelnud sellele, et sa ikka omale ka last tahaksid?
Mind ei diskrimineeri see, et ma olen täpselt kuueteistkümnele inimesele pidanud seletama, mismoodi toimib spermapank, sest minu orientatsioon eeldab sellega kursis olemist. Ahjaa, ma pole seal käinud.
Mind ei diskrimineerinud kolleeg, kes mulle igal esmaspäeval pornopilte saatis – et kas ma olen sellist tissi või sellist tutti näinud ja mida ma ka kommentaariks ütleks. Mind ei diskrimineeri see, et pea igas uues (hetero)seltskonnas on õhtu lõpuks üks napsine vend, kes on veendunud, et tal on konstitutsiooniline õigus meile voodisse kolmandaks tulla.
Mind ei diskrimineeri see, et emalaeva surma korral oleks ainus lootus punnike minule jätta see, kui punnikese isa võtaks vaevaks emalaeva perekonnaga kohtus vaidlema hakata, minu nimel.
Mind ei diskrimineeri see, et mu vanemad on ostnud mu venna veel sündimata lapsele toatäie varustust ning punnikesega on nad kohtunud vaid korra, minu survel.
Ma ei vaja partnerlusseadust. Ma ei vaja, et riik ütleks ühiskonnale, et mina olen võrdväärne. Ma ei vaja Pride marssi, sest see on kellegi muu jaoks – mõne niisuguse jaoks, kes tahab oma orientatsiooniga eriõiguseid. Sest teate, meie ühiskonnas on juba inimesed täitsa võrdsed.
Mind, kas teate, ei diskrimineerita.
/…/
"Kill them all" poster…
..millest ma vist enne rääkinud olen (no too, mida Poola Perede Liiga endine noorteorganisatsioon meile ikka saadab), oli eile jälle postkastis. Et meil on parasjagu käimas Action week against Homophobia, siis panen selle siia ka üles:
Eile oli All Different All Equal kampaania raames Lambda korraldatud Global Village üritus, olime ka oma (mina sedapuhku küll ILGA-Europe esindajana) materjalidega väljas, jagasime nänni ja kuulasime head muusikat.
Kes meil siin siis on.. vasakul Tomik (too hea jumega:)), siis Tomek (laia naeratusega), mina, ja minu kõrval Greg (OSCE).
Ühel hetkel nägin, et keegi klõpsib meist juba mitmendat pilti ja kui objektiivi vaatama jäin, kostis kaamera tagant “ütleme siis Eesti inimestele ka tere”. Okei. Mida?! Kui ma kodus Martale rääkisin, et näe, nii tore, ja Eestist, ja vahva ja puha.. siis Marta ei saanud üldse aru, ütles ainult mossis näoga, et neid troppe poolakaid on terve ilm täis ja temal on ikka väga harva hea meel tunnistada, et ta ka poolakas on. No vot. Väikese rahva asi. Rummo “Me hoiame nõnda ühte…” ja muud mõtted – nii et teinekord on ikka päris soe tunne. Igatahes, sina, kes sa mulle eesti keele rääkimise võimaluse andsid, ja õhtul ütlesid, et näe, sõbrad läksid täna “kodubaari” (ma kutsun seda kohta nii) – aitäh!
Täna käisime aga Manifal (sel aastal peamiselt abordiõiguse toetuseks korraldatud suur solidaarsusmarss), kokku ca 1500 inimest. Fotoka unustasin koju, aga telefoni klõpsud käivad kah..
Marta ja Michael (ADAE kampaania direktor).
Ja Robert, kes keeldub fotodel normaalset nägu tegemast.
***
Homme on siis meie projekti suur päev.. näis, mis ja kuidas. Gregi juurest võib vahekokkuvõtteid lugeda; kui ma teisipäeval veel elus olen, siis kirjutan siia pikemalt ka.
***
Sina, kes sa mind Brüsseli-küsimusega rahule ei jäta – pisut veel kannatust!!!
Specialist in women and other diseases…
..ehk parimad palad inglise keeles -
In a Tokyo Hotel:
Is forbitten to steal hotel towels please. If you are not person to do such thing is please not to read notis.
In another Japanese hotel room:
Please to bathe inside the tub.
In a Bucharest hotel lobby:
The lift is being fixed for the next day. During that time we regret that you will be unbearable.
In a Leipzig elevator:
Do not enter the lift backwards, and only when lit up.
In a Belgrade hotel elevator:
To move the cabin, push button for wishing floor. If the cabin should enter more persons, each one should press a number of wishing floor. Driving is then going alphabetically by national order.
In a Paris hotel elevator:
Please leave your values at the front desk.
In a hotel in Athens:
Visitors are expected to complain at the office between the hours of 9 and 11 A.M. daily.
In a Yugoslavian hotel:
The flattening of underwear with pleasure is the job of the chambermaid.
In a Japanese hotel:
You are invited to take advantage of the chambermaid.
In the lobby of a Moscow hotel across from a Russian Orthodox monastery:
You are welcome to visit the cemetery where famous Russian and Soviet composers, artists, and writers are buried daily except Thursday.
In an Austrian hotel catering to skiers:
Not to perambulate the corridors in the hours of repose in the boots of ascension.
On the menu of a Swiss restaurant:
Our wines leave you nothing to hope for.
On the menu of a Polish hotel:
Salad a firm’s own make; limpid red beet soup with cheesy dumplings in the form of a finger; roasted duck let loose; beef rashers beaten up in the country people’s fashion.
In a Hong Kong supermarket:
For your convenience, we recommend courteous, efficient self-service.
Outside a Hong Kong tailor shop:
Ladies may have a fit upstairs.
In a Rhodes tailor shop:
Order your summers suit. Because is big rush we will execute customers in strict rotation.
Similarly, from the Soviet Weekly:
There will be a Moscow Exhibition of Aets by 15,000 Soviet Republic painters and sculptors. These were executed over the past two years.
In an East African newspaper:
A new swimming pool is rapidly taking shape since the contractors have thrown in the bulk of their workers.
In a Vienna hotel:
In case of fire, do your utmost to alarm the hotel porter.
A sign posted in Germany’s Black Forest:
It is strictly forbidden on our black forest camping site that people of different sex, for instance, men and women, live together in one tent unless they are married with each other for that purpose.
In a Zurich hotel:
Because of the impropriety of entertaining guests of the opposite sex in the bedroom, it is suggested that the lobby be used for this purpose.
In an advertisement by a Hong Kong dentist:
Teeth extracted by the latest Methodists.
A translated sentence from a Russian chess book:
A lot of water has been passed under the bridge since this variation has been played.
In a Rome laundry:
Ladies, leave your clothes here and spend the afternoon having a good time.
In a Czechoslovakian tourist agency:
Take one of our horse-driven city tours — we guarantee no miscarriages.
Advertisement for donkey rides in Thailand:
Would you like to ride on your own ass?
On the faucet in a Finnish washroom:
To stop the drip, turn cock to right.
In the window of a Swedish furrier:
Fur coats made for ladies from their own skin.
On the box of a clockwork toy made in Hong Kong:
Guaranteed to work throughout its useful life.
Detour sign in Kyushi, Japan: Stop:
Drive Sideways.
In a Swiss mountain inn:
Special today — no ice cream.
In a Bangkok temple:
It is forbidden to enter a woman even a foreigner if dressed as a man.
In a Tokyo bar:
Special cocktails for the ladies with nuts.
In a Copenhagen airline ticket office:
We take your bags and send them in all directions.
On the door of a Moscow hotel room:
If this is your first visit to the USSR, you are welcome to it.
In a Norwegian cocktail lounge:
Ladies are requested not to have children in the bar.
At a Budapest zoo:
Please do not feed the animals. If you have any suitable food, give it to the guard on duty.
In the office of a Roman doctor:
Specialist in women and other diseases.
In an Acapulco hotel:
The manager has personally passed all the water served here.
In a Tokyo shop:
Our nylons cost more than common, but you’ll find they are best in the long run.
From a Japanese information booklet about using a hotel air conditioner:
Cooles and Heates: If you want just condition of warm in your room, please control yourself.
From a brochure of a car rental firm in Tokyo:
When passenger of foot heave in sight, tootle the horn. Trumpet him melodiously at first, but if he still obstacles your passage then tootle him with vigor.
Two signs from a Majorcan shop entrance:
- English well talking.
- Here speeching American.
pildid
säutsud
videod
fb
